News
El Departamento de Estado suspendió temporalmente los programas de intercambio durante la pandemia, para proteger las fuentes de trabajo en la pandemia. Por esta razón, estaban suspendidos los servicios de visa para los programas Bridge USA J1, incluidos el Summer Work & Travel, Camp Counselor, Intern, Trainee y Au Pair desde junio de 2020, finalizando el 31 de diciembre de 2020. Esta suspensión fue extendida una vez hasta el 31 de marzo de 2021.
Cuando viajas a EE.UU. como participante J1, el sistema tributario local será probablemente lo último que te interese conocer.
Sin embargo, el cumplimiento con las autoridades fiscales– el IRS – es vital para todo participante J1, ya que el manejo de tus asuntos fiscales en territorio americano. puede jugar un papel muy importante en el resultado de tu futura visa o aplicación para una Green Card.
Conocer algunos conceptos básicos del tema puede ahorrarte dolores de cabeza en el futuro, empezaremos por explicar los términos clave:
Tax year – Año fiscal
Un ‘año fiscal’ en EE.UU. se cuenta del 1 Enero – 31 Diciembre. Una de las fechas más importantes durante el ‘año fiscal’ es el 15 Abril– esta es la fecha límite de presentación de impuestos (por causa del Covid-19, la fecha límite para la presentación de la declaración del 2020 ha sido extendida hasta el 17 de Mayo en el 2021). La declaración de impuestos a presentar siempre debe contener la información del año fiscal anterior.
Aunque el año fiscal en EE.UU. es igual al año calendario debes saber que no en todos los países un año fiscal coincide de esa manera con el año calendario al que estamos acostumbrados, esa es la razón por la que debes tener en cuenta que un término como este tiene tanta importancia.
Si viajas de Argentina por ejemplo, para trabajar durante los meses de verano, en el programa de Work and Travel, trabajarás de Diciembre a Marzo, por lo que deberás presentar tu declaración de ingresos anual por dos años fiscales: una por el mes de Diciembre y otra presentación por los otros tres meses (Enero, Febrero y Marzo) Puedes hacerlo al año siguiente del que regresas, juntando ambas declaraciones.
Residency status – Estatus de residencia
La mayoría de los estudiantes internacionales serán tratados de manera diferente a los ciudadanos americanos en cuanto a impuestos. Por no ser ciudadanos, ni residentes, estos son considerados ‘Nonresident aliens’ para efectos fiscales en EE.UU.
Withholding Agent – Agente de retención
Por lo general, una organización que pague sus ingresos también retendrá impuestos de esos ingresos. Esta organización es conocida como ‘withholding agent’. En otras palabras, si recibes ingresos de tu empleador (en caso de participantes J1) este será tus agente de retención – ‘withholding agent’.
Tax Treaty – Tratado fiscal
Un ‘tax treaty’ es un acuerdo entre dos países sobre la imposición de impuestos sobre sus residentes. Muchos participantes J1 o estudiantes pueden aprovechar los beneficios de los tratados fiscales y hacer uso del derecho a reducciones en la cantidad de impuestos que se deducen de su salario.
Taxpayer Identification Number (TIN) – Número de identificación del contribuyente
El ‘Taxpayer Identification Number’ (TIN) es un número único que se utiliza para identificar a cada contribuyente de impuestos en EE.UU. Dos de los tipos más comunes de TIN incluyen el ‘Social Security Number’ (SSN) y el ‘Individual Taxpayer Identification Number’ (ITIN).
